罗伯特： 你们中的任何一位，无论是在你们的星球上还是在飞船上，能在地球这里打开一个传送门吗？

安妮卡： 使用牵引光束，是的。

罗伯特： 但是，你需要牵引光束，对吧？那些机器很大吗？我是说，那些传送门，它们像《星际迷航》电影里那样吗？

安妮卡： 很难定义传送门的大小，但确实很大，像一栋房子那么大，甚至更大，因为飞船本身也很大。

罗伯特： 因为它们消耗大量能量，对吗？

安妮卡： 牵引光束装置（这艘船上大约有8台）的尺寸大约是一个直径3米的球体，每台都占据整个房间。是的，它们消耗非常、非常多的能量。高达数十亿瓦特。

罗伯特： 得了吧，你口袋里可装不下它。

安妮卡： 不是那个。

罗伯特： 还有一件事。想象一下，只是想象一下，你想在我的房间里打开一个传送门。就在这里。程序会是怎样的？你需要什么？我所有的坐标，对吗？

安妮卡： 检测房间的物理位置，读取房间内部的精确频率。将牵引光束的输出频率与之匹配，从轨道上聚焦到该物理位置。启动牵引光束。

罗伯特： 哇，精确的频率。

安妮卡： 这样一来，传送门就会从你的房间连接到这艘飞船上的牵引光束室。

罗伯特： 还有一个问题，我的房间里会形成一个能量节点吗？

安妮卡： 是的。随之而来的能量流，甚至用人类的仪器都能探测到。

罗伯特： 能从任何联邦飞船上探测到吗？

安妮卡： 是的。他们的仪器会突然报警，显示有情况发生。

罗伯特： 来吧，这不会不引人注意的，对吧？

安妮卡： 不。几乎不可能。涉及的能量太大了。连地球上的军方都会察觉到。附近的飞机和船只，它们的罗盘都会指向你的房间。

罗伯特： 那他们会来我所在的位置找我，对吗？

安妮卡： 是的，是的，他们会去看看发生了什么。

罗伯特： 自动地？

安妮卡： 是的。

罗伯特： 指南针，哇，我的天哪。

安妮卡： 因为我们创造了一个新的磁极，至少在短距离内是可探测的。大约方圆100公里，也许稍远一点。

罗伯特：这类似于最近在南极洲探测到的情况。很好。非常详细的解释。那么，关于人造传送门，即使你拥有技术，也没人能那么做，因为你会让你想见到的人类陷入危险。就我的情况而言，除非我不再返回地球，否则我也会有危险。但是，如果我留在这里，他们会问发生了什么。

安妮卡：是的。虽然我们能做很多事情，但由于其他原因，这并不可行。但如果是为了把你从那里带出来，那么你出来就是了，让人类和联邦去挠头吧。但你也知道，这样一来，你就再也无法回到那里了。

罗伯特：没错。

安妮卡：除非你想在赖特-帕特森空军基地下面的深层地下军事基地里度过余生，被装在罐子里研究。

罗伯特：不，我更喜欢一艘有猫的飞船。谢谢。我很喜欢关于传送门的那部分。还有一个问题，为什么我房间的频率如此重要？它很大程度上取决于人的频率吗？

安妮卡：这是机器本身为了知道该往哪里去或打开传送门而使用的地址。人会改变该区域的频率，但改变不大，没有这个因素也可以。计算机能分辨。

罗伯特：还有一件事。好的，你打开了一个传送门，从我的位置看，它就像一层薄膜或海市蜃楼，对吗？

安妮卡：我？是的，有好几次了。

罗伯特：这是一个例子。我会看到什么？

安妮卡：是的，你会看到它像一个奇怪的区域，像是垂直的水面。

罗伯特：好的。

安妮卡：它会映照出你房间的内部，那个表面，但像是扭曲的。而且该区域会有很强的磁性和静电。

罗伯特：但在穿过它之前，我无法看到、听到或闻到任何东西，对吗？

安妮卡：正是如此。

罗伯特：哇。

安妮卡：你必须进入传送门才能看到。但是，如果聚焦的能量更强、数据精度更高，你就能从自己的房间看到传送门，以及门内这艘飞船牵引光束室的内部景象。而从这艘飞船的那个房间，也能看到你房间的内部。

罗伯特：那么，如果你正在大声地和多尔·卡尔埃尔说话，而我并没有穿过那个传送门，我就什么也听不到，对吗？

安妮卡：这取决于传送门的强度，正如我所说。

罗伯特：但那会消耗巨大的能量。哇。不过，好吧，那样的话，我或许能看到但听不到音乐，举个例子。

安妮卡：如果传送门是完整的，即完整的桥梁，是的，你可以像对方在同一个房间里一样与人交谈。是的，你可以做到。

罗伯特： 哇。

安妮卡： 就像是在同一个房间里。

罗伯特： 但那样的话，这个节点就不是100公里了，至少得有500公里。

安妮卡： 消耗的能量是带有阈值（如水膜）的传送门的两倍。

罗伯特： 当然，必须优化能源。如此巨大的能源消耗是荒谬的。

安妮卡： 对于一个占据超空间的传送门来说，距离真的无关紧要。

罗伯特： 也就是说，可以从泰姆星进行。

安妮卡： 我指的是大约150千兆瓦的能量。是的。

罗伯特： 那是核电站吗？那相当于多少？相当于一座城市的能源消耗吗？

安妮卡： 不，即使把地球上所有的核电站加起来也不行。你需要零点反应堆才能做到。不，那相当于整个欧洲一年的总电力消耗量。或者更多。

罗伯特： 那么，要创造那样的传送门，让你看到的一切都像是飞船里新增的一个房间，你需要地球上所有的核电站加起来才能做到吗？好的。哇。但是，那样的话，地球上的倒退派，他们确实拥有那种能量。

安妮卡： 这就是他们与欧洲核子研究中心（CERN）遇到问题的原因。他们的能量不够，于是开始研究如何用更少的能量做同样的事。结果只搞出了一堆垃圾。

罗伯特： 我明白了。是的。还有关于欧洲核子研究中心（CERN）。

安妮卡： 现在，像这样一艘飞船的引擎大约消耗7.5 TEV的能量。150千兆瓦根本不算什么。TEV是万亿瓦特。所以牵引光束所消耗的能量微不足道，就像点亮一个灯泡。

罗伯特： 那么显然，你们会探测到地球上任何开启的能量节点，并迅速上报给联邦的指挥控制中心，对吗？

安妮卡： 你可以从轨道上观察一个蚁丘。是的。就像他们也能察觉到我们以同样性质制造的东西一样。

罗伯特： 你能看到蚂蚁的腿和触角吗？

安妮卡： 这取决于蚂蚁，我猜。

罗伯特： 当然。

安妮卡： 我们使用对地点（如建筑物）的能量映射。也就是说，传感器知道建筑物内所有物质的频率。然后计算机根据已有的数据库解读这些数据，进行处理并生成图像，我们看到的超详细全息图就是那个。通过这个，我们也能看到深层地下军事基地。

罗伯特： 还有一个问题，安妮卡。这项技术还会大幅进化吗？还是说它现在这样就可以了，不需要再做改动或调整？

安妮卡： 它已经达到了如此完美的程度，以至于看起来无法再进一步演化了。

罗伯特：是的，我就是这个意思。还有一件事，就像我们之前说过的，你也可以在我的房间里插入3D物体。

安妮卡：是的。或者在任何地方。或者移除。

罗伯特：另外，那些物体会创造能量节点吗？是的，移除。

安妮卡：是的，它们创造节点。

罗伯特：可探测到吗？

安妮卡：当然，强度不像传送门那么大，但它们确实会发出信号。是的。

罗伯特：例如，你可以为我创造一个挂钟。它会发出可探测的能量，然后他们就会过来查看发生了什么情况。

安妮卡：是的。因为它是可探测的。它会在这里形成一个以红色表示的磁点。

罗伯特：那么，图片中那个红色的部分可能是假的吗？

安妮卡：这只是一个使用图形化内容的示例。

罗伯特：好的。我明白了，是的，当然，它会突出显示。

安妮卡：但是，是的，地图上确实出现了一个磁重力异常。

罗伯特：是的，那看起来像是那种磁力地图。那张图片没问题。

安妮卡：这就是为什么这些点会出现在地球上或地球上空。很容易被探测到。

罗伯特：是的，想象一下，100公里或500公里。